
Každý rok na jeseň sa v Indii a po celom svete, kde žijú indickí prisťahovalci, odohráva tichá premena. Okná sa otvárajú a dôkladne čistia. Vchodové priestory sa vymetajú a ozdobia rangoli – vzormi z farebného prášku a kvetných lupienkov. A keď padá súmrak, rad za radom sa rozsvietia malé plameňky – na parapetoch okien, pozdĺž balkónov, na oltároch chrámov a v rukách detí.
Toto je Diwali, Sviatok svetiel. Je to oslava víťazstva svetla nad tmosťou, poznania nad nevedomosťou a dobra nad zlom. Označuje návrat pápeža Ramy do Ayodhy po štrnástich rokoch vyhnanstva a uctieva Lakshmi, bohyňu prosperity a hojnosti, ktorá podľa vier sa navštevuje domy, ktoré sú jasné, čisté a priateľské.
Pod krásou tohto sviatku však leží otázka, ktorú si málokto položí: čo sa vlastne horí v tých tisícoch malých plameňov?
ATTabo pre nás je odpoveď dôležitá. Sviatok postavený úplne okolo svetla si zaslúži svetlo tak čisté, ako je jeho úmysel. V tomto sprievodcovi preskúmavame starovekú tradíciu diya, moderný problém s bežným voskovým sviečkami a prečo sa prirodzené včelí vosk a sójové vosk sviečky stali uprednostňovanou voľbou pre rodiny, ktoré chcú, aby ich Diwali bola nielen krásna, ale aj čistá.
Dlhý čas predtým, než existovala vosková sviečka v jej súčasnej forme, indické domácnosti rozsvietili diyas — malé hlinené lampy naplnené olejom a vybavené bavlneným knotom. Palivom bolo tradične ghee (vyčistené maslo) alebo sezamový olej , ktoré sa považovali za posvätné a čisté.
Diya nie je len dekoratívnym predmetom. V hinduistickej tradícii má hlboký význam:
Hlinená nádoba predstavuje ľudské telo – skromné, zeme vytvorené a dočasné
Olej alebo ghee predstavuje myseľ a jej nahromadené sklonnosti
Bavlnený knot predstavuje ego alebo pocit „ja“
Plameň predstavuje dušu alebo božské svetlo vedomia
Keď knot horí, ego sa spotrebuje. Keď plameň stúpa, duša žiari. Zapálenie diya je preto nielen dekoratívnym aktom – je to malý akt vnútorného obetovania.
A preto kvalita a čistota toho, čo spaľujete vždy mali v tradícii veľký význam. Maslo (ghee) a sezamový olej boli zvolené nielen pre ich dostupnosť, ale aj preto, lebo sú čisté, prírodné a považované za vhodné na obetovanie. Plameň mal byť sattvický – čistý, jemný a vyjasňujúci.
Moderné sviečky z včelieho vosku a sojového vosku, ak sú dobre vyrobené, prenášajú tú istú úmyselnosť do podoby, ktorá je jednoduchšia na použitie, dlhšie horí a bezpečnejšia v súčasných domácnostiach.
Vstúpte do akéhokoľvek zľavového obchodu v októbri alebo novembri a nájdete poličky preplnené jasne zafarbenými, silno parfumovanými sviečkami, ktoré sa predávajú na sviatočné obdobie. Mnohé z nich sú vyrobené z parafínový vosk — vedľajší produkt rafinácie ropy.
Parafín je lacný a vynikajúco udržiava vôňu a farbu. Je tiež dôvodom, prečo mnoho lacných sviečok pri spaľovaní vytvára čierny sadzový popol na stenách, stropoch a poličkách v chrámov, a prečo niektorí ľudia počas dlhých večerov so sviečkami trpia bolesťou hlavy, kašľom alebo podráždením očí.
Pri spaľovaní parafínu sa môžu uvoľniť volatile Organic Compounds (VOCs) vrátane stopových množstiev benzénu a toluénu. V dobre vetranom priestore ide zvyčajne len o nepatrné riziko. Počas Diwali však rodiny často spaľujú desiatky sviečok súčasne v uzavretých priestoroch po niekoľko hodín za sebou, pri zatvorených oknách kvôli večernému chladu.
Práve tu sa voľba vosku stáva viac než estetickou preferenciou. Stáva sa otázkou toho, čo práve vypúšťate do vzduchu, ktorý počas najsvätejšieho týždňa roka dýchajú vaši blízki.
Včelí vosk je najstarším voskom na výrobu sviečok v ľudskej histórii a stále ostáva najcennejším.
Včelí vosk vyrábajú včely na stavbu plástov. Získava sa ako vedľajší produkt pri výrobe medu – konkrétne z včelích uzáverov , tenkého voskového vrstvy, ktorú včely používajú na uzatvorenie dozretých plástov s medom. Etické získavanie neškodí včelím kolóniam a umožňuje včelám opätovne použiť zostávajúce plásty.
Horí dlho. Včelí vosk má najvyšší bod topenia zo všetkých bežných voskov na sviečky – približne 62–64 °C (144–147 °F). To znamená, že horí pomaly a rovnomerne a poskytuje oveľa viac hodín svetla na jednu sviečku v porovnaní s parafínovou sviečkou rovnakej veľkosti. Pre sviatok, počas ktorého majú lampy horieť celý večer až do noci, ide o skutočnú výhodu.
Horí čisto. Čistý včelí vosk pri správne orezanom knoti takmer neprodukuje sadzu. Vaša včelí polička, vaše parapety a vaše steny zostanú čisté.
Má prírodnú vôňu. Včelí vosk uvoľňuje jemnú, teplú vôňu medu a nektáru počas horzenia. Neprekáža vašej kadidlovej vôni – dopĺňa ju. Mnoho rodín považuje túto jemnú sladkosť za pripomienku maslových svietidiel z detstva.
Svieti ako maslo. Plameň včelieho vosku je teplý a zlatý – farbou sa viac podobá tradičnému olejovému svietidlu než chladnejšiemu, prísnejšiemu plameňu parafínu.
Je obnoviteľným, živým materiálom. Včelí vosk pochádza od včiel, z kvetov a z prírodného sveta. Na sviatku, ktorý oslavuje hojnosť a štedrosť zeme, to vyzerá veľmi vhodne.
Včelí vosk má jedno významné obmedzenie: neprejavuje dobre pridané vonné oleje. Ak chcete silno voniacu sviečku – napríklad jasminovú alebo sandalovú sviečku, ktorá naplní celú miestnosť – včelí vosk vám poskytne len jemnú verziu tejto vône. Najlepšie sa ocení za svoju vlastnú prírodnú vôňu a za kvalitu svojho plameňa.
Je tiež drahší a nie je vegánsky, pretože ho vyrábajú včely.
Sojový vosk sa objavil v 90. rokoch 20. storočia ako rastlinná alternatíva k parafínu a stal sa jedným z najpopulárnejších prírodných sviečkových voskov na svete.
Sojový vosk sa vyrába z hydrogenovanej sojovej olejovej zmesi. Je obnoviteľný, biologicky rozložiteľný a pochádza z poľnohospodárskej plodiny namiesto z fosílnych palív.
Horí čisto. Sojový vosk produkuje výrazne menej sadzí ako parafín, čo znamená čistejší vzduch a čistejšie povrchy.
Horí pomaly. Keďže sojový vosk má nižší bod topenia ako parafín, horí pomalšie, čo vám poskytuje dlhší čas horenia na uncii.
Dobrze udržiava vôňu. Toto je najväčšia výhoda sojového vosku oproti včelímu vosku. Ak si želáte sviečku na Diwali s vôňou sandalového dreva, ruže alebo kardamomu, sojový vosk prenáša túto vôňu oveľa účinnejšie.
Je vegánsky a rastlinného pôvodu. Pre rodiny, ktoré uprednostňujú vyhýbanie sa výrobkom odvodeným zo zvierat, je sojový vosk vynikajúcou voľbou.
Je ľahké ho čistiť. Rozliata sojová vosk sa dá odstrániť teplou mydlanou vodou, na rozdiel od parafínu, ktorý často vyžaduje rozpúšťadlá.
Sojová vosk je mäkšia ako včelí vosk a je najvhodnejšia pre sviečky v nádobách, nie pre samostatné stĺpikové sviečky. Časom sa na nej môže vytvoriť biela kryštalická povrchová vrstva nazývaná „frosting“ – to je prirodzená vlastnosť, ktorá neovplyvňuje výkon, ale môže vyzerať menej jednotne.
|
Funkcia |
Čiešňový vosk |
Sójový vosk |
Parafín |
|
SOURCE |
Včelí plásty z medu (obnoviteľné) |
Sojový olej (obnoviteľný) |
Výrobok z ropy (neobnoviteľný) |
|
Doba horenia |
Najdlhšia |
Dlhý |
Najkratší |
|
Sadza |
Veľmi nízka |
Nízka |
Vysoká |
|
Prírodný výživný pach |
Med a nektár |
Neutrálne |
Pach ropy v neskvapovaných výrobkoch |
|
Zvýšená schopnosť udržiavať pridané vonné látky |
Obmedzené |
Výborné |
Výborné |
|
Farba plameňa |
Teplé zlaté |
Teplé zlaté |
Jasné bieložlté |
|
Veganské |
No |
Áno |
Áno |
|
Najvhodnejšie použitie |
Diyas, stĺpy, oltárne sviečky |
Sviece v nádobách, parfumované sviece |
Sviečky pre rozpočtové využitie |
Ak chcete získať čo najviac podobný výrobok k tradičnej ghee lampke vo forme sviečky, vyberte si čiešňový vosk . Ak chcete čistou horiacu, krásne voniacu sviečku pre obývačku alebo jedáľňový stôl, vyberte si sója .
Mnoho rodín používa obe možnosti: včelí vosk na oltár a vchod, sóju pre priestory určené na spoločenské podujatia.
Umiestnite stĺpové sviečky alebo čajové sviečky z včelieho vosku na domáci oltár po stranách obrazov Lakshmi a Ganesha. Ich teplý zlatý plameň pripomína tradičnú ghee lampku a ich medový výraz sa krásne spája s kadidlovým aromatom.
Rangoli pri vchode je tradičná a malé sviečky umiestnené okolo dizajnu rozširujú jej krásu aj do večera. Použite čajové sviečky v nízkych, tepelne odolných držiakoch namiesto otvoreného plameňa na podlahe. Ak máte deti alebo domáce zvieratá, zvážte umiestnenie sviečok do sklenených držiakov alebo použitie batériou napájaných čajových sviečok v rámci rangoli a rezervujte skutočné plamene pre vyššie povrchy.
Rad malých sviečok pozdĺž parapetu okna je jedným z najikonickejších obrazov Diwali. Tu sa dobre osvedčia čajové sviečky zo sojového vosku – sú dostatočne lacné na to, aby sa dali použiť vo väčšom množstve, a horia čisto. Každú z nich umiestnite na malý tanier, aby ste ochránili farbu a parapet pred teplom.
Na slávnostné jedlo počas Diwali použite nevôňajúce alebo jemne voniace čajové sviečky zo sojového vosku. Silný výrazný aromát môže rušiť vůňu jedla – a kuchyňa počas Diwali si zaslúži byť hviezdou na stole.
Ak si vyberáte voniace sviečky, tieto tóny sa úžasne hodlia k nálade počas Diwali:
|
Vóna |
Spoločnosť |
|
Sandelové drevo |
Chrám, meditácia, posvätný pokoj |
|
Ruža |
Oddanosť, krása, obetovanie |
|
Jasmín |
Večer, výrazná vôňa, oslava |
|
Kardamóm |
Teplo, hospitalita, čaj chai |
|
Kadidlo |
Ritual, očisťovanie, modlitba |
|
Champa |
Tradičná indická kvetinová vôňa |
|
Vanilka a ámber |
Teplo, hojnosť, pohodlie |
Vyhnite sa ostro citrónovým a intenzívnym syntetickým zmesiam „vianočných korenín“ – tieto zvyčajne kolidujú s kadidlom a indickými sladkosťami.
Pri Diwali sa v jediný večer objaví viac otvorených plameňov, ako väčšina domácností má počas celého roka. Niekoľko zvykov chráni to najdôležitejšie:
Pred každým zapálením orežte knoty na ¼ palca. Dlhý knot vytvára veľký, dymivý plameň a vosk horí príliš rýchlo.
Nikdy nenechávajte sviečky horieť bez dozoru. Zhasnite ich pred spaním alebo pred odchodom z domu.
Držte plamene ďaleko od prášku pre rangoli, sušených kvetov, látky a dekorácií. Tieto materiály sa ľahko vznietia.
Umiestnite sviečky na povrchy odolné voči teplu. Kovový tácek, keramická miska alebo kameňová doska chráni vaše poličky a stoly.
Udržiavajte sviečky mimo dosahu detí a domácich zvierat. Zvedavé ruky a vrtiace sa chvosty sú najčastejšou príčinou nehôd so sviečkami počas Diwali.
Obmedzte každé palenie na tri až štyri hodiny. Tým sa zabráni prehriatiu nádob a vzniku trhlin.
Vetráte. Aj čisté sviečky spotrebujú kyslík. Medzi jednotlivými kolami zapálenia na chvíľu otvorte okno.
Ak máte malé deti alebo domáce zvieratá, zvážte použitie bezplameňových LED dijás na podlahové rangoli a skutočné sviečky nechajte pre vyvýšené povrchy. Účelom sviatku je svetlo, nie riziko.
Diwali je obdobie darovania. Vymieňajú sa sladkosti, navštevujú sa domy a darčeky sa ponúkajú rodine, priateľom, susedom a kolegom.
Nádherný voskový alebo sojový sviečkový darček dokonale zapadá do tohto sviatku. Je to darček, ktorý je:
Užitečné — vhodný pre každého, keďže každý nájde miesto pre sviečku
Krásna — elegantný už pred tým, ako sa rozsvieti
Spotrebný materiál — neprináša neporiadok, len svetlo
Významný — nesie symboliku samotného sviatku
Jednoduchá sada troch voskových čajových sviečok v malej krabičke spolu s ručne napísanou poznámkou – „Nech je váš dom vždy plný svetla“ – je premyslený a cenovo dostupný dar. Pre väčší dar je veľká vosková stĺpová sviečka spolu s mosadzným držiakom elegantnou voľbou.
Vyhnite sa silno parfumovaným sviečkam ako darčekom, pokiaľ nepoznáte preferencie príjemcu. Jemný medový aromát z vosku alebo ľahká sojová sviečka so sandalovým dreveným aromátom je oveľa bezpečnejšia voľba než niečo príliš sladké.
Diwali je zmluva svetla. Radové lampy nie sú len dekoráciou – sú obetou, modlitbou a pozdravom. Hovoria Lakshmi: Tento dom je jasný, tento dom je čistý, tento dom je pripravený na tvoje požehnania.
Ak je to zámer, potom materiál svetla má význam.
Kandľa z včelieho vosku a sójového vosku horia čistejšie ako parafínové kandľa. Vydržia dlhšie, vyzerajú teplejšie a uvoľňujú menej látok, ktoré robia vnútorný vzduch ťažkým. Umožňujú plameňu robiť to, čo tradične zámerom bolo: osvetliť, očistiť a povzniesť.
ATTabo preto vyrábame naše kandľa s týmto na pamäti. Naše kolekcie kandlín z včelieho vosku a sójového vosku sa vyrábajú bez parafínu, bez olovených knotov a bez syntetických farbív – pretože sviatok, ktorý oslavuje čistotu, si zaslúži svetlo, ktoré ju tiež oslavuje.
Tento Diwali nech je váš dom naplnený radmi malých, stálych plameňov. Nech zostáva vzduch čistý, svetlo teplé a požehnania blízko.
Šubh Deepavali.
Tešíme sa na naše dlhodobé a priateľské spolupráce.